El estado de Washington alberga las ciudades de Seattle y Tacoma, que se convirtieron en una puerta de entrada para los inmigrantes después de que se estableciera la ruta marítima desde Japón. Naturalmente, los japoneses y los nikkei tienen una larga historia.
"Cien años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos" dedica 42 páginas a presentar a los estadounidenses de origen japonés en el estado de Washington. El libro comienza con una descripción general, titulada "El camino del desarrollo japonés" y explica la historia de las actividades japonesas que comenzaron en el estado de Washington.
A continuación, la primera sección, "El estado del pueblo japonés antes de la guerra", se explica desde la perspectiva de la industria, la educación, las organizaciones y las cuestiones antijaponesas. También aborda las actividades de los japoneses que están dispersos en Seattle, Tacoma y otras partes del estado.
A continuación, me gustaría resumir y presentar los puntos de interés.
Rutas regulares desde Japón a Seattle y Tacoma
Según el censo estadounidense de 1880, había 105.465 chinos en Estados Unidos, pero sólo 150 japoneses. Hubo 86 en California y sólo uno en el estado de Washington.
Sin embargo, los chinos fueron expulsados por la Ley de Exclusión China de 1882. También hubo un intento de traer a ciudadanos chinos del estado a Seattle y deportarlos a China en barco. Por otro lado, los japoneses fueron bien recibidos y pudieron realizar diversos tipos de trabajo.
El 31 de agosto de 1896, Nippon Yusen abrió una ruta a Seattle, y en 1909, la Marina Mercante de Osaka abrió una ruta a Tacoma, y desde allí aumentó el número de inmigrantes japoneses.
Los trabajadores japoneses en el estado de Washington inicialmente trabajaron en ferrocarriles, aserraderos y como trabajadores domésticos, pero luego pasaron a trabajar en granjas, madera y enlatado de salmón. Los negocios comenzaron con restaurantes y tiendas de abarrotes, y a partir de 1900 hubo muchas barberías, lavanderías, restaurantes y posadas.
La agricultura se desarrolló con un cambio del trabajo agrícola al cultivo de tierras arrendadas, pero se vio muy afectada por la promulgación de la "Ley de Restricción de Propiedad y Arrendamiento de Tierras Extranjeras" en 1921 en el estado de Washington. En particular, la producción lechera fue aniquilada, e incluso después de la guerra no quedó gente que se dedicara a ella. Sin embargo, las bases para la gestión agrícola en sí se establecieron después de la guerra, cuando la gente era propietaria de la tierra.
Según el censo, la población japonesa americana en el estado de Washington era de 3.617 en 1900 y 17.873 en 1930. En 1950, el número disminuyó a 9.694, pero en 1960 volvió a 16.652.
Examinar a los japoneses por ocupación detallada.
El "Estatus japonés de antes de la guerra" incluye las ocupaciones y la demografía de los japoneses que viven en la ciudad central de Seattle. La encuesta de 1935 registra decenas de ocupaciones y el número de personas empleadas en ellas. En la Historia del Centenario, hay descripciones similares de descendientes de japoneses en otros estados. Me imagino que se llevó a cabo una investigación detallada.
Algunos de estos son únicos, como:
``Comerciante de bolsas de yute 1'' ``Fotógrafo de actividad 1'' ``Comerciante de leche 3'' ``Profesor de judo 2'' ``Partera 6'' ``Librería 2'' ``Reportero de periódico 20'' ` ``Restaurante Soba 2'' ``Tienda de artículos de pesca 3'' ``Industria de fabricación de tofu 3”, “Kihongushi 1”, “Trabajadora con guante 60” y “Kojiya 2”.
Esta es sólo una pequeña parte y clasifica varias ocupaciones relacionadas con la comida, la ropa y el alojamiento en el que viven los japoneses. Se puede ver que se trajo el estilo de vida japonés y se formó una gran comunidad. Esto eleva el número total de personas a 2.877.
Naturalmente, también se establecieron escuelas para japoneses. En 1902, se estableció una escuela de idioma japonés en Seattle, cinco años más tarde en Tacoma y luego en otros lugares. Alrededor de 1940, había 21 escuelas de idioma japonés establecidas por residentes japoneses en el estado de Washington.
También se publicaron activamente publicaciones japonesas, incluidos periódicos. Los periódicos japoneses diarios incluyen Jiji de Norteamérica y Ohoku Nippo. Las ediciones semanales incluían Taisei y Japanese American Korea (inglés), y las ediciones mensuales incluían Japan-America Koron. Durante muchos años, los periódicos en japonés solo estaban en japonés, pero a medida que los Nisei crecieron y su número aumentó, comenzaron a incluir secciones en inglés.
El tono de intensa oposición a la oposición antijaponesa
En la situación anterior a la guerra, los movimientos hostiles hacia el pueblo japonés se organizan como "cambios en el movimiento antijaponés de China". Aunque dice que la persecución por parte de la sociedad blanca no se limita sólo a los japoneses, los 100 años de historia la critican duramente.
En Seattle, la exclusión de los trabajadores fue más intensa contra los japoneses que trabajaban en los aserraderos. Esto se extendió en todas direcciones.
"La exclusión laboral afectó a todas las áreas, y aquellos que se dedicaban al mismo tipo de ventas que las ventas japonesas comenzaron a excluir a sus competidores japoneses, incluyendo la agricultura, los restaurantes occidentales, las lavanderías, los hoteles, las tiendas de comestibles, etc." Debido al notable desarrollo de industria de la barbería, surgió un movimiento para excluir a los estadounidenses de la misma industria, y en 1920, la ciudad de Seattle emitió una ordenanza municipal para tomar medidas enérgicas contra hoteles, tiendas de artículos de segunda mano, estadios y negocios de mercado, y el estado. Se promulgó la Ley de Tierras Antijaponesa para excluir a los agricultores japoneses.
Además de Seattle y Tacoma, el período anterior a la guerra también menciona "Fife", "Sumner" y "Oburn" del estado.
(Nota: Se han hecho tantas citas en el texto original como sea posible, pero se han realizado algunas modificaciones. Además, los nombres de los lugares se han expresado según la forma en que se expresan en los "100 años de historia").
*La próxima vez es " Japoneses americanos en el estado de Washington - Parte 2 ".
© 2015 Ryusuke Kawai
