Sentimiento cercano a Japón como Japonés Americano (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Creo que el hecho de que yo podía hablar japonés, podía leer japonés y escribir japonés- Cuando estuve en Japón sentía cercanía hacia ellos que a los americanos. Nosotros tuvimos socios americanos y pertenecía al Club Tokio Americano y se asociaban solamente los americanos. Pero asociando y trabajando con los japoneses y hablando japonés con ellos, los sentí muy cerca y parte de Japón. No como si fuera japonés pero me sentí afortunado por ser un americano que podía tratar con los japoneses en su idioma. Eso fue algo que sentí muy profundamente porque sin saber el lenguaje de un país extranjero, estar en un país es una gran, gran desventaja. Es por eso que los socios americanos de nuestra firma no eran eficaces en Japón.

Fecha: 29 de mayo de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Japan Japanese language

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Los envíos serán aceptados hasta el 30 de septiembre.

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation