Apreciando el modo de ver el taiko de Kinnara (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Para mí fue una gran sorpresa ver la seriedad con la cual la gente toma el taiko. Sus vidas cambian totalmente. Es una religión que llega con fuerza, y algunos grupos incluso lo han dicho. “Mi religión es el taiko”. Esto me impresionó mucho. Yo dije “Es sólo un barril con un parche de cuero sobre ella. Vamos, uno no idolatra un taiko.” La primera vez que ví esto me impresionó muchísimo, lo que me hizo apreciar a Kinnara. Simplemente es otra cosa.

Por eso es que no quiero dar más entrevistas porque siempre me definen como “el padre del taiko”. Eso es decir demasiado. O “el master del taiko” ¿Qué es eso del master del taiko? Todo ese tipo de cosas. Me hicieron apreciar más a nuestro propio grupo, y a querer mantenerlo cueste lo que cueste. Es sólo una manera de descubrir cómo son las cosas, y de ese modo, sentirse bien y estar más abiertos hacia otras personas del grupo.

Fecha: 3 de diciembre de 2004
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

arts kinnara music taiko

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation