Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/527/

Giant Robot, nunca un plomo (Inglés)

(Inglés) Creo que en sus comienzos las personas que hacían revistas más grandes la vieron y casi con certeza, aunque no estoy seguro que lo que hayan pensado realmente, habrán visto lo que estábamos haciendo, y pensado simplemente que esto era algo absolutamente diferente, que no iba a funcionar, que nos íbamos a quedar sin ideas, y … qué más escuché … cosas como ésas. Simplemente que “no van a poder hacer esto, no va a funcionar”, nada más que comentarios negativos como ésos. Pero en definitiva, pudimos acceder a comercios chicos, y la gente lo compró, y fuimos creciendo poco a poco con el tiempo; y muchos de los que en un principio nos desalentaban están ahora fuera del mercado, mientras que nosotros aún estamos en ella.

Es decir, no quisiera que suene a que nosotros lo hicimos mejor, pero pudimos continuar por más tiempo, y creo que es debido a que comenzamos de a poco, con menos expectativas, y sin presión y estamos disfrutando de este buen momento y aún disfrutamos haciendo Robot Gigante (Giant Robot). Creo que en eso está la clave, que nunca es una carga.


Giant Robot publicaciones

Fecha: 27 de noviembre de 2005

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: John Esaki and Janice Tanaka

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Eric Nakamura es co-fundador y editor de la revista Robot Gigante (Giant Robot). Él es sansei (tercera generación japonesa-americana), de Los Ángeles, California, y creció en un hogar típicamente japonesa-americana. Asistió a la escuela japonesa los días sábados, en los cuales aprendió las tradiciones culturales básicas. También jugó un rol importante en su identidad como japonés-americano.

Luego de graduarse en la Universidad de California, Los Ángeles, en Estudios de Asia Oriental, Nakamura trabajó para la Editorial Larry Flynt. Mientras se desempeñaba allí, tuvo la idea de editar una revista basada en la cultura pop asiática en los Estados Unidos. En 1994, Nakamura y su co-fundador Martin Wong fotocopiaron y armaron la primera edición de Robot Gigante. Lo que comenzó como un zine con una tirada de 240 copias, creció hasta alcanzar un formato de revista calificada y con creciente número de devotos seguidores en el mundo.

Nakamura ha construído el éxito de Robot Gigante con sus locales en Los Ángeles, Nueva York y San Francisco, vendiendo artículos importados de Japón. Sus locales exhiben obras de arte de prometedores artistas locales. Cuenta además con un restaurante llamado gr/eats (en alusión a great=grande y eat=comer).

Además de su trabajo con Robot Gigante, Nakamura también hizo una película titulada Sunsets (atardeceres) y participa en otros proyectos. En el año 2006 recibió el Premio a la Excelencia por su contribución cultural creativa en los Estados Unidos, otorgado por el Museo Nacional Japonés Americano. (26 de octubre de 2006)