(Inglés) Pero recuerdo cuando el FBI realmente vino.
Lo registraron físicamente, y él tenía un fajo de billetes, que eran cuatrocientos o algo. Eran billetes enrollados. Y, en aquellos días, no teníamos estos envíos (de dinero), bancos, o lo que sea, supongo. Así que los llevaba en su cuerpo, y por supuesto ellos se lo llevaron, lo despojaron de todo. Ellos rebuscaron todos las habitaciones de los niños, el cuarto trasero, y luego regresaron a él y le dijeron que arreglara algo. Y la única cosa que yo… una bolsa de papel marrón mediana, él puso allí sus artículos de aseo, y luego él se fue. No hubo una maleta.
Pero sí, yo pensé, pensé, caramba, aquí mi papá siempre es el jefe, siempre está dirigiendo a la gente, y ahora él era como un pequeño cachorro. Él… otras personas lo estaban controlando para un cambio, lo cual nunca había visto, y eso era un insólito giro en los acontecimientos. Eso, incluso de niña, sientes, caramba esto asusta.
Fecha: 3 y 4 de agosto de 2003
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Alice Ito
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.