Comprender el taiko de los sansei (japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) En Japón en nuestra niñez, era común ver en la ciudad , la forma de vestir del kimono, o como se ponía el happi. Podría decirse diferentes tradiciones que para nosotros en Japón es común. Pero al venir aquí, la gente americana no piensan mucho en esas cosas y tienen su propio estilo. Y por eso sentí que es diferente a Japón. Pero ahora ya me he acostumbrado, y empecé a pensar que tal vez eso estaría mejor. Pensar tanto en la apariencia no será muy exigente?... Pero en el mundo artístico, son muy exigentes en lo que es la apariencia o forma.

Es por eso que los de la tercera generación al fijarse más en la apariencia pueden expandirse más en este mundo y por eso al principio el grupo Kinnara decían que estaban en esa tendencia. Johnny Mori, esta bien uniformado y es maravilloso ahora pienso. Hasta el happi lo tiene bien puesto.

Fecha: 27 de enero de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

culture sansei taiko tradition

Raíces Nikkei: Indagando en Nuestra Herencia Cultural

Los envíos serán aceptados hasta el 30 de septiembre.

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation