Comprender el taiko de los sansei (japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) En Japón en nuestra niñez, era común ver en la ciudad , la forma de vestir del kimono, o como se ponía el happi. Podría decirse diferentes tradiciones que para nosotros en Japón es común. Pero al venir aquí, la gente americana no piensan mucho en esas cosas y tienen su propio estilo. Y por eso sentí que es diferente a Japón. Pero ahora ya me he acostumbrado, y empecé a pensar que tal vez eso estaría mejor. Pensar tanto en la apariencia no será muy exigente?... Pero en el mundo artístico, son muy exigentes en lo que es la apariencia o forma.

Es por eso que los de la tercera generación al fijarse más en la apariencia pueden expandirse más en este mundo y por eso al principio el grupo Kinnara decían que estaban en esa tendencia. Johnny Mori, esta bien uniformado y es maravilloso ahora pienso. Hasta el happi lo tiene bien puesto.

Fecha: 27 de enero de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

culture sansei taiko tradition

¡Itadakimasu 2! Otros sabores de la cultura nikkei

Lea las historias de Itadakimasu 2! >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation