Papá retoca las fotografías de los pretendientes (Inglés)

Papá retoca las fotografías de los pretendientes (Inglés) Contrayendo matrimonio (Inglés) La posibilidad de ser adoptada por la tía (Inglés) El día que Pearl Harbor fue bombardeada (Inglés) Trabajando en las plantaciones de piñas (Inglés) Plantando árboles (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) El negocio de mi padre marchaba bastante bien porque su negocio estaba justo enfrente de la estación del tren aquí en Hawái. Y los inmigrantes – los filipinos y los japoneses – acostumbraban a venir desde Leeward Oahu a su tienda para tomarse las fotografías para las propuestas matrimoniales. Resulta que mi padre era muy bueno, en esos días era usual retocar y quitar todas las arrugas de los negativos. Y yo pienso que muchas de las novias que descendieron de la rampa quedaron completamente desilusionadas cuando vieron a sus futuros esposos, porque, como supondrás, mi padre hacía mucho de ese retoque.

Fecha: 15 de diciembre de 2003
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Lisa Itagaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

photography picture brides

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation