Disfrutando undokai y deportes en Crystal City (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Mientras estuvimos allí, hubo todo tipo de eventos. Uno que realmente disfruté fue, en japonés, lo llaman undokai, donde todas las clases, todos los estudiantes participan. La clase del tercer grado competía con otra clase del tercer grado, con otra clase y así. Y corriendo, sobre todo, y si ganabas te daban un panfleto, te daban un papel, te daban un lápiz, un borrador, ese era nuestro premio. Pero eso fue muy divertido, solamente compitiendo con otras personas.

Nunca supe como nadar, pero aprendí a nadar allí. Aunque hacía calor, el pavimento estaba caliente, yo corría. Tuve que correr porque hacía calor, el verano de Texas es muy caluroso. Me divertí haciendo eso. Había otras actividades como el sumo, tomando clases de sumo o incluso la caligrafía, jugando béisbol. Esa fue la primera vez que disfruté eso. Fue muy agradable en ese momento, el mejor momento de mi vida.

Fecha: 20 de septiembre de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda and Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum and Denshō: The Japanese American Legacy Project.

camp childhood crystal city japanese peruvian sports texas undokai World War II

Kizuna 2020: Bondad y solidaridad nikkei durante la pandemia de COVID-19

¡Lee las historias y comparte la tuya!

Más Que un Juego: Deportes Nikkei

Los envíos serán aceptados hasta el 31 de octubre.

Lea las historias de Deportes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation