Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1642/

Okinawan cultural appreciation

I didn’t know I was Okinawan, actually until maybe I was in fifth or sixth grade. So I was just like, “yeah, I’m Japanese.” And I remember going to Japanese school and being like, your eyes are bigger, your arms are hairier, you’re darker, why is that? Is it cause you’re Peruvian? – Even though Okinawan through-and-through.

So I think my parents heard a lot of that and knew that I was internalizing a lot of that and so we watched a Japanese drama called Chura-san and it’s about this Okinawan girl that comes from Okinawa and moves to Tokyo and it’s a coming of age story for her and it has so many major Okinawan things like goya, which is the bitter melon, it talks about Sanshin and the music of Okinawa which is so big and the odori of Okinawa.

And so I saw that and that made me really understand, oh there’s a difference between being between what prefecture you’re from, even in Japan. And so after seeing that I got involved with Okinawa Association of America and then did odori and did taiko and all these things and just being surrounded by Okinawan culture and Okinawan folks who knew so much more about the culture. I think that’s really what made me understand, oh there are these subtle differences, these big differences and it made me appreciate it so much more. As I’ve grown up and you see more like dango or andagi at different obons…that’s my culture right there.


California cultura identidad japonés-americanos asociaciones de prefecturas de Japón Okinawa Association of America (organización) okinawenses Estados Unidos

Fecha: August 30, 2018

Zona: California, US

Entrevista: Sharon Yamato

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Creció en Gardena, California. Sus padres se mudaron a los Estados Unidos desde Lima, Perú, donde crecieron en la comunidad peruana japonesa y okinawense. Gracias a este ambiente diverso, estuvo expuesta a una mezcla de diferentes tradiciones culturales. Ella está involucrada con la Asociación de América de Okinawa y ha visitado Okinawa y Perú.

Recibió sus credenciales de enseñanza, pero cuando recibió una oportunidad en el Instituto Cultural Japonés del Valle de Gardena (ICJVG), decidió hacer trabajos sin ánimo de lucro y ahora es voluntaria en ICJVG y la Asociación de Okinawa de América. (Agosto 2018)

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

La influencia de mi abuela en la decisión de ir a Japón (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

Ashimine Oshiro,Masakatsu Jaime

A Possible Path towards Happiness… (Spanish)

(1958-2014) Ex Embajador de Bolivia en Japón

Iino,Masako

Interés en los estudios de migración japonesa (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

Iino,Masako

¿Qué es nikkei? (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

Iino,Masako

Aprender de los nikkei (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

Hirabayashi,James

Sobrenombre (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Hirabayashi,James

El contexto afecta el significado (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Hirabayashi,James

Poner a prueba las suposiciones de eruditos japoneses (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

Kaji,Steve

FOB - Recién llegado (Inglés)

Nikkei hawaiana quien vive en Japón con su familia. Enseña Inglés en el YMCA.

Shinki,Venancio

Prejuicios en el colegio japonés

(n. 1932-2016) Pintore Peruano

Shinoda,Mike

Conectándose con Japón (Inglés)

(n. 1977) Músico, Productor, Artista

Kawakami,Barbara

Discriminación al okinawense (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

Watanabe,Akira

Eisa: modernidad y tradición

(n. 1974) Director de Ryukyukoku Matsuri Daiko en Perú

Hirabayashi,PJ

Sentirse fortalecida por el taiko (Inglés)

Co-fundador y director creativo de Taiko de San José

Hirabayashi,PJ

Sentimiento de linaje entre sansei e issei a través del taiko (Inglés)

Co-fundador y director creativo de Taiko de San José