El bisabuelo Asato era un luchador de sumo (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Él vino a Perú porque había ... había competencia, mucha competencia entre luchadores de sumo en diferentes – tres áreas prominentes en Okinawa, Kumejima siendo una de ellas. Y así, en Perú, cuando recién comenzaban a desarrollar esa Lima ... o esa área, invitaron a mi abuelo porque había gente de, creo que era ... Creo que era la gente de Kumejima, estaban ganando constantemente y ... Era una historia chistosa, mis bisabuelos ... o mis parientes por parte de mi padre, la familia Yamashiro, también eran luchadores de sumo. Entonces, supuestamente, había dos hermanos en la familia Yamashiro que tenían títulos o algo así relacionado con la lucha de sumo, entonces la gente en Perú quería invitar a mi abuelo desde Okinawa, quien en ese momento tenía título en Okinawa. Y le prometieron, "oh, tendrás ... vas a tener una gran vida, una gran familia", como si todo sería proveído aquí en Perú, y eso es lo que realmente lo trajo a Perú, así que ese es el bisabuelo Asato.

Fecha: 30 de agosto de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

community migration okinawan peru sumo wrestler

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation