La identidad de mi hija (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) En cuanto a mi hija dejo que ella misma elija lo que crea conveniente. No la presiono a que se sienta más como brasileña o como nikkei. Solo dejo que dentro del ambiente escolar ella encuentre su lugar y su identidad.

Pensamos que el ambiente en que se ha criado y está estudiando nuestra hija es muy bueno. En el entorno hay muchos extranjeros y ella misma se relaciona con ellos y los japoneses. Creo que este ambiente en la escuela es la que mejor se adapta a ella. Cuando sea adulta y se aleje de Oizumu o de Ota esta experiencia será única más allá de que ahora los compañeros le diga algo y ella sienta dudas. Para cuando sea adulta deseamos que este ambiente donde conjugan lo brasileño y lo japonés sea motivo de orgullo para ella. Por eso, es necesario hacer un mayor esfuerzo de parte nuestra y contribuir a una mejor comprensión entre las partes.

Fecha: 18 de octubre de 2018
Zona: Gunma, Japón
Interviewer: Shigeru Kojima
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Brazilians family identity nikkei in japan Oizumi

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation