Un amigo lo convenció para hacer un disco (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Cuando salí de Marine Corps, me di cuenta que yo tocaba de forma diferente. Habrá sido porque yo había madurado en mi forma de tocar o también porque no había tocado por mucho tiempo y solo escuchaba música mientras que, poco a poco, cambiaba…

Había un compañero de clases que asistió a St. Lucy, él ya se había ido y se llamaba Galen Kam. Era un joven chino del lugar, realmente una persona exagerada, pero era un hombre muy feliz y te hacía sentir feliz. Él me dijo: "Herb, has tocado el ukelele durante toda tu vida, durante toda la escuela y has tocado en reuniones. ¿Por qué no haces un disco?" Y así fue como esto comenzó.

Por lo que yo le respondí: “¿A quién tengo que ver?” y él me dijo: “No te preocupes, yo te voy a presentar.” Así que me presentó a Don McDiarmid de Hula Records, quien además era el representante de Capitol Records en esa época. Toqué para él y me dijo: “Está bien. En cualquier momento me dices cuando estás listo y te grabaré.” 

Fecha: agosto de 2012
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

hawaii music musician ukulele

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation