Pariticipar en el Kohaku (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) Desde 1982 lo veía todos los años. Un pariente que vivía en Japón me enviaba el video tape todos los años y lo mirábamos en familia. Es por eso que el Kohaku era muy especial, por eso mi objetivo cuando debuté como cantante fue participar en el Kohaku Utagassen. Mi abuela decía que salir en el Kohaku era prueba de que esos artistas habían triunfado ese año. Quise también triunfar y participar en el Kohaku. Me dieron el premio Artista Revelación y pude participar en el Kohaku el año que debuté como cantante. Quería que mi abuela y mi madre estuvieran también presentes. La cara mi de abuela estaba presente en mi vestuario y mi madre estaba presente entre los espectadores. Estar en el Kohaku de esta manera era como la había pensado, es un buen recuerdo.

Fecha: 30 de marzo de 2010
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Entrevista por Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum. Cortesía de Japanese American Cultural & Community Center

enka identity music

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation