Recuerdos del Hospital Japonés (Inglés/Japonés)

Recuerdos del Hospital Japonés (Inglés/Japonés) El cierre del Hospital Japonés (Inglés/Japonés) El secreto de la juventud (Japonés) El padre que inició el Rafu Shimpo (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés/japonés) Creo que era 1917. La gripe española estaba en todo el mundo. Es por eso que los doctores japoneses decidieron, yo creo, abrir el hospital para los nihonjin (japoneses), sabes.

Yo nací en Los Ángeles. De lo que he oído, nací en un lugar relativamente cerca a este viejo hospital. Era una casa antigua. Nuestra casa daba hacia el norte, el hospital daba hacia el oeste. Así es que no teníamos nada que ver el uno con el otro. No sabíamos qué estaba ocurriendo en el hospital.

Creo que el Dr. Tashiro era probablemente el líder por la época en que construyeron el primer hospital nuevo.

Al que recuerdo más es al doctor de bebés, el Dr. Ito Kyuji. Esto es porque Ken y Kyoko se resfriaban mucho, así es que cada vez que llegaba el invierno yo los llevaba a menudo al doctor.

Creo que cuando nació Ken, y yo estaba en el hospital, hubo un gran terremoto en ese entonces. Había un paciente chino que iba a ser operado, pero cuando ocurrió el terremoto, él corrió hacia el vestíbulo.

Eso quizás fue en 1933. Las enfermeras eran amables conmigo, así es que creo que las cosas estaban bien en ese sentido. Un hospital nuevo tiene diferentes tipos de equipamiento nuevo, después de todo, así es que creo que era bueno.

Fecha: 3 de febrero de 2010
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Eiko Masuyama, Carole Fujita, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

japanese hospital little tokyo

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation