No habló japonés hasta que se mudó a Japón (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) En ese entonces yo nunca había hablado japonés en Minot, no recuerdo haber hablado en japonés o siempre hablábamos en inglés y así fue hasta que llegamos a Yokohama e incluso entonces, sabes, yo no sabía, miraba a mi hermano y creo que recuerdo haber dicho algo como ¡oh! ¡Qué tontería! [Ríe] Sí, y en el barco mi tío vino a cubierta, y luego preguntó, me parece que me preguntó en japonés: ¿eres Suto? Y recuerdo haberle contestado que sí, y sabes esa es la primera conversación que tuve con japoneses, en japonés.

Fecha: 17 de junio de 2008
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

language migration

Raíces Nikkei: Indagando en Nuestra Herencia Cultural

Lea las historias de Raíces Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation