(Japonés) Hacia los años de la década de 1950, justo cuando comenzaba a enseñar la Ceremonia del Té, nos visitó Ho Unsai, el decimoquinto Gran Maestro de la línea Urasenke, donde tuve el honor de servir un té preparado por mí. Justo se había realizado la producción de la película “Japanese War Bride” (1952), allí en Hollywood por la productora 20th Century. En dicha película se pudo presentar por vez primera en la pantalla grande los detalles de esta ceremonia tradicional. Si bien yo enseñaba, el director del film, King Vidor, recomendó mi persona para esta tarea y desde luego yo acepté con mucho gusto. Fue una enorme felicidad y un honor para mí. No tuve ningún inconveniente en aceptar este pedido pues para mí fue una gran oportunidad. Todo esto fue hace unos 55 años atrás cuando se filmó la obra “Japanese War Bride”, por la 20th Century. Fue la primera vez que en Hollywood se filmó la Ceremonia del Té y se pudo presentar la cultura tradicional del Japón. Por eso, para mí fue un gran honor. La actriz a quien serví el té fue Shirley Yamaguchi y también a un actor pero que no recuerdo su nombre. Fue muy lindo y tengo gratos recuerdos de esos momentos de filmación.
Fecha: 19 de diciembre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Nancy Araki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
