Lograrlo por todos los asiáticos (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Sabes todo el tiempo que teníamos estos argumentos y yo participaba, cada cierto tiempo, alguien me decía, “¿por qué razón estás en esto?”. Y yo les decía, “ustedes no ven más allá”, les dije, “en primer lugar, si tenemos éxito”, dije, “lo lograrán por todos los asiáticos, -dije, en esos días usaba el término “orientales”, dije- si no puedo distinguir entre un coreano y un japonés, o de un chino y ninguno de ustedes lo puede hacer tampoco, entonces, ¿cómo es que los caucásicos van a poder hacerlo? Ellos tampoco podrán distinguirlos”. Les dije, “van a lograrlo por los japoneses americanos, pero al final lo lograrán por todos los asiáticos. Esa es la razón número uno, y es por eso que estoy acá”. Les dije, “Me veo como ustedes, nadie se puede dar cuenta de la diferencia y cuando se haya hecho, va a ser por todos. Va a ser lo que nos liberará”.

Fecha: 28 de agosto de 1995
Zona: California, EE.UU.
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

100th 442nd army discrimination military racism World War II

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Los envíos serán aceptados hasta el 30 de septiembre.

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation