Lograrlo por todos los asiáticos (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Sabes todo el tiempo que teníamos estos argumentos y yo participaba, cada cierto tiempo, alguien me decía, “¿por qué razón estás en esto?”. Y yo les decía, “ustedes no ven más allá”, les dije, “en primer lugar, si tenemos éxito”, dije, “lo lograrán por todos los asiáticos, -dije, en esos días usaba el término “orientales”, dije- si no puedo distinguir entre un coreano y un japonés, o de un chino y ninguno de ustedes lo puede hacer tampoco, entonces, ¿cómo es que los caucásicos van a poder hacerlo? Ellos tampoco podrán distinguirlos”. Les dije, “van a lograrlo por los japoneses americanos, pero al final lo lograrán por todos los asiáticos. Esa es la razón número uno, y es por eso que estoy acá”. Les dije, “Me veo como ustedes, nadie se puede dar cuenta de la diferencia y cuando se haya hecho, va a ser por todos. Va a ser lo que nos liberará”.

Fecha: 28 de agosto de 1995
Zona: California, EE.UU.
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

100th 442nd army discrimination military racism World War II

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation