Stuff contributed by albertomatsumoto

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

日系次世代リーダーズフォーラムの意義と効果

Alberto J. Matsumoto

数年前から日本の外務省は中南米の次世代日系指導者を招へいしている。私は、外務省中南米局の依頼によって、6年前からこの事業に関わっている。タイトな日程の中、招へいされた日系人らは、各関係機関やときには内閣総理大臣とも面会する機会を得る。これは、将来日系コミュニティを率いるリーダとして日本との架け橋になってほしいと、日本政府が期待しているからである。私は、海外日系人とののネットワークをもっと強化し形にしたいという日本政府の思惑を常に感じてきた。

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

メキシコ榎本殖民団に「海外移住の夢」を託した榎本武揚という人物 ― その2

Alberto J. Matsumoto

その1を読む >>

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

メキシコ榎本殖民団に「海外移住の夢」を託した榎本武揚という人物 ― その1

Alberto J. Matsumoto


法改正によるアジア諸国の技能実習生がさらに増加〜日系就労者の新たな試練

Alberto J. Matsumoto

2019年4月から新しい入管法が実施される。これまでの「技能実習」という在留資格に加え、「特定技能」というビザが新たに設けることで、以後数年かけて37万人の外国人労働者を日本へ受け入れようと試みている。人手不足が深刻な業種や部門では、この特定技能というビザに関心がもたれている。このビザは滞在期間が現在の3年から5年へと延長され、一定の諸条件をクリアすれば6年目からは今は認めらていない家族の呼び寄せも可能になるからだ。日本と協定があるアジアの8カ国からの外国人のみが対象となっている。この法改正で最も注目されているのが、これまで原則禁止されていた単純労働でのビザ取得が事実上解禁されたことである。

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

ラテンアメリカにおける日系人の政治活動 ― その2

Alberto J. Matsumoto

その1を読む >>

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

ラテンアメリカにおける日系人の政治活動 ― その1

Alberto J. Matsumoto

ラテンアメリカでは、以前は多くの国で独裁政権が誕生したが、ここ30年の間、政治不安を抱えながらも民主化が進んだ。しかし、選挙によって樹立した「民主的な政権」でも、野党の活動が制限され、政治家を監禁もしくは投獄している国はいくつもあり、未だに政治的暴力が行われている。そのせいか、日系社会では以前から日系人の政治活動に対して慎重論が強い。戦後の民族主義的、軍事政権の時代には、その傾向が強く政権側の要職は歓迎されても、野党もしくは反政府の政治活動はタブー視されていた。実際、私も高校生の時、大学で政治学を専攻したいと親へ話をした時、猛反対されたことを今も覚えている1。

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

ローマ字表記の日本「食と店」

Alberto J. Matsumoto

世界では、日本食ブームが始まる前からある程度知られていた「sushi」、「tempura」、「yakisoba」、「yakitori)」等以外にも、「onigiri」、「dorayaki」という言葉もローマ字表記して見かけることが多くなった。 日本の食材やメニューで使われることはもちろんのこと、最近では親しみやすさやイメージ性を込めて店や会社名に使用されることもある。

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

大学で出会った日系子弟

Alberto J. Matsumoto

南米からの「日系デカセギ労働者」は1980年代後半から来日し始め、1990年の入管法改正以降大量に入国するようになった。当初は単身でくることが多かった日系人たちも、次第に日本長期滞在を考えるようになり、家族を呼び寄せたり、日本で家庭を築くようになった。そのため、日本の学校に通う子弟も増え、2005年頃から外国人支援窓口では高校進学の相談が増えている。 

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

ペルー日系人協会100周年記念と第19回COPANIリマ

Alberto J. Matsumoto

2017年11月2日から5日にかけ、南米ペルーのリマで第19回「パンアメリカン日系人大会 (COPANI - Convención Panamericana Nikkei)」が開催され1、同時にペルー日系人協会(APJ – Asociación Peruano Japonesa)の100周年記念式典が行われた2。

The Nikkei of Latin America and Latino Nikkei

日本の日系ラティーノは老後の準備をしているのか?

Alberto J. Matsumoto

日本への「デカセギ現象」が始まってからすでに30年は経っており、今では多くの南米日系人が日本に定住している。高齢者の割合も徐々に増えており、日本永住を決意した世帯が本国から年老いた親を呼び寄せるケースも増えているという。日本の日系ラティーノは、「老後の準備」はできているだろうか。

Login or Register to join our Nima-kai

About

Es argentino nissei (nac.1962) y desde 1990 reside en Japón. Después de terminar su Maestría en Leyes se dedica a la traducción jurídica y al asesoramiento de los latinos nikkei de América Latina que viven en Japón. Enseña en la Univ. de Kanagawa.

アルゼンチンの日系二世(1962)で、1990年から留学を機に日本で在住。法律の修士を終えて、渉外法務の翻訳や法定通訳業務、コンサルティング等を手掛けている。神奈川大学で教鞭もとっているが、20年前から日本に定住しつつある南米の日系ラティーノのサポートも行っている。

http://www.ideamatsu.com http://www.facebook.com/alberto.matsumoto

Nikkei interests

  • community history
  • family stories
  • festival/matsuri
  • Japanese/Nikkei food

Nikkei Heroes: Trailblazers, Role Models, and Inspirations

Read the Nikkei Heroes stories and help select the Nima-kai community favorite >>

Get updates

Sign up for email updates

Journal feed
Events feed
Comments feed

Support this project

Discover Nikkei

Discover Nikkei is a place to connect with others and share the Nikkei experience. To continue to sustain and grow this project, we need your help!

Ways to help >>

A project of the Japanese American National Museum

Major support by The Nippon Foundation