• en
  • ja
  • es
  • pt
Minha Jornada para Descobrir o Legado da Minha Avó, Yuri Kochiyama

mkochiyama
Enlarge Enlarge Licensing

Que Bebê Bonitinho

Como você já deve ter adivinhado, esta é uma foto minha com a minha avó.

Quando eu era criança, as pessoas me diziam: “A sua avó é uma mulher incrível”. Mas eu nunca entendi de verdade o porquê disso, ou o que ela havia feito para ser tão famosa. Ela é modesta demais para falar de si própria e de seus feitos, de forma que eu nunca tive a oportunidade de ouvir suas histórias da boca dela. Ela sempre perguntava com interesse como eu estava indo na escola, o que eu andava fazendo, e que tipo de esportes eu praticava. Com o passar do tempo, nossas conversas passaram a incluir acontecimentos nacionais e internacionais, e a sua posição com relação a eles. Eu achava que ela era uma avó carinhosa como qualquer outra; alguém que eu via umas duas vezes por ano, e que me enviava pelo correio cartões decorados à mão e recortes de artigos que ela achava que me interessariam ou sobre os quais eu deveria tomar conhecimento. À medida que eu fui começando a descobrir fragmentos da sua vida através de amigos e familiares, eu fiquei cada vez mais curiosa em conhecer a pessoa que ela realmente é.

Based on this original

Baby Maya with Grandma Yuri
uploaded by mkochiyama
Yuri Kochiyama holding granddaughter, Maya Kochiyama.  1991.  Photo courtesy of Alison Kochiyama. More »


Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album

Get updates

Sign up for email updates

Journal feed
Events feed
Comments feed

Support this project

Discover Nikkei

Discover Nikkei is a place to connect with others and share the Nikkei experience. To continue to sustain and grow this project, we need your help!

Ways to help >>

A project of the Japanese American National Museum

Major support by The Nippon Foundation