>>その31936年、32歳の時、イサムはメキシコシティーのアベラルト・ロドリゲス市場の壁画レリーフ(メキシコの歴史)を制作するため、メキシコで8ヶ月過ごすことになる。・・・・・壁画は、今も市場の2階の踊り場に上がると窓から逆光が差し込む薄暗い空間にひっそりと当時のまま存在し、あたかもイサムとフリーダがここに居合わせるかのように時を越えて静かに作品が語りかけて来る。壁画レリーフは、当時のイサムの思想を表現したもので、壁から大胆に突起したレリーフに沈んだ色調で彩色されている。・・・・・
ディエゴ・リベラから暖かい歓迎を受け、妻のフリーダを紹介される。マチョの象徴のようなディエゴの傲慢なフリーダへの態度に、イサムは腹立たしさを覚えていた。自ずと哀れみと共にフリーダに心が傾いて行った。フリーダはイサムに会うためロドリゲス市場の現場にしばしば訪れるうちに二人の密会の場所となった。
二人を結び付ける要素は多分にあった。それは彼らたちの生い立ちに起因する。二人の両親が国際血縁による誕生であること。フリーダは、父親がドイツ人のカメラマンで、母親がメキシコのインディヘナであること。イサムは、父親は日本人の詩人で、母親はアメリカンインディアンの血を引くアイルランド系アメリカ人であること。そこには、二人だけが知る共有できる世界があり、悩みを解消し互いに理解し合える部分でもあった。二人は何の違和感…