Select a primary language to get the most out of our Journal pages:
English 日本語 Español Português

We have made a lot of improvements to our Journal section pages. Please send your feedback to editor@DiscoverNikkei.org!

culture

en

Runs In the Family: Alex Shimo and Leslie Shimotakahara, Authors and Cousins

Growing up, cousins Alexandra Shimo and Leslie Shimotakahara only saw each other once, at an aunt and uncle’s wedding when they were three and four-years-old.

The result is an adorable photo of the two girls sitting on the floor in velvet party dresses and Mary Jane shoes.

“I remember I was so delighted to discover there was another little girl in the family, because I am an only child, I didn’t have any cousins at the time,” says Leslie. “But then it turned out Alex didn’t live in Toronto, and so we didn’t see each other for another 20 years, probably.”

Leslie and her parents moved to Trinidad shortly after she was born and lived there for the first two years of her life while her father’s company was building a steel plant. After, the family moved back to Toronto where Leslie spent the rest of her childhood. Alex was born in Toronto, but raised in London, England with her mother.

The next time the cousins would meet face-to-face would be some 20 years later, after the both had traveled all over Canada for school and work. 

Left: Alex Shimo, age 3, and Leslie Shimotakahara, 4, at a family wedding, the first and only time they met as children. Photo courtesy: Leslie Shimotakahara.

Despite both growing up separately, the two have both chosen to become authors. They took separate paths to get there, but since the two have reunited they found similarities and support in the journeys to be authors.

Alex is the author of Up Ghost River and The Invisible North, two non-fichtion books that explore the ramifications of residential schools on Canada's indigenous people. Leslie recently released her debut fiction novel, After the Bloom in May and has also published a memoir about her father called The Reading List.

Now that both cousins are back in Toronto, they have been able to reconnect, share stories and offer support to each other as authors.

“One time I was having some challenges with some work, and I asked Leslie, ‘why do you do it? You’re putting all this time in, and it doesn’t seem to be going anywhere,” recalls Alex. “And she was like, ‘well I love it. Can you imagine doing anything else?’ And I said ‘no’, and she said, ‘well there’s your answer!’”

The pair are second cousins, and share the same great-grandfather, Kozo Shimotakahara. Kozo, an Issei, is believed to be the first Japanese Canadian physician in Vancouver. He had a practice in Vancouver and also served as the doctor in Kaslo during the Second World War.

Leslie and Alex fill in the gaps and finish each other’s sentences as they talk about Kozo, referring to an essay written by Leslie’s grandmother, Ruth Shimotakahara Penfold entitled Issei, based on her memories and recollections about the family’s history.

Kozo’s older brother first came to Canada looking to become a doctor, but passed away. Then Kozo came to Canada, his mother gave him all the money she had from selling eggs. Kozo, who was 14, worked as a houseboy and did not speak any English, so he was put in a kindergarten class, Leslie explains. But he was bright, and graduated high school with his age group and studied at the University of Chicago. Because of Kozo, education has always been important in the Shimotakahara family, says Alex.

“For me there was a sense that education was a privilege, and I think that definitely influenced my choices and where I went to school. And I think that’s probably true for a lot of Japanese Canadian experiences,” says Alex.

She studied politics, philosophy and economics at Oxford University in England and received her masters of journalism from Ivy League Columbia University in New York.

“I think that having that experience of internment has meant that new immigrant drive in a way, because you have had to start over again,” says Alex. “So that was definitely drawn into us, the expectation that education, because it had really changed [Kozo’s] circumstances, we put a lot of focus into our education.”

There also was always a push from both Alex and Leslie’s families to pursue a career in science and medicine.

Alex’s father is otolaryngologist, or a doctor who specializes in ears, nose and throat, and she would intern at his office every summer.

“One time I was helping him, doing a small cutting out of a cyst in this guy’s lip, and I had to hold the lip,” Alex laughs. “And he was basically cutting out this white thing and there was blood and I fainted.”

Realizing pursuing a medical career wasn’t for her, Alex decided to become a journalist and has worked for CBC and Maclean’s. Then she decided to pursue the tumultuous career of freelance journalist and author.

“My dad would call every year and he would be like, ‘Alex, you work all the time and you don’t make any money, is it going to get any better?’” says Alex, laughing. “And then each year he would be like, ‘It’s not too late for med school!’”

It wasn’t until she was a finalist for the 2014 Governor General’s award for her book, Up Ghost River that her father stopped suggesting medical school, says Alex, laughing.

Leslie also found herself on the trajectory to becoming a doctor. Being good at maths and sciences, Leslie went to McGill University to study sciences with the goal of getting into medical school.

“I very quickly discovered, within my first year, that it just wasn’t my passion,” says Leslie. “It just wasn’t what I wanted to devote my life to.”

Favouring her only elective of philosophy, and missing her arts and English classes, Leslie says she decided to change her degree to English. She also has her PhD in English from Ivy League Brown University in Rhode Island. 

Both Alex and Leslie have found inspiration for their writing from their Japanese Canadian heritage. The cousins have both been fascinated since childhood with their families’ histories, and the lasting legacy that internment has left.

“I think that one of the key drives of my writing was to understand my family’s past, and explore imaginatively that history that has always been very rich in my mind,” says Leslie.

In her debut novel, After the Bloom, a woman named Lily searches for her missing mother, Rita. Lily uncovers secrets about her mother’s past and things she’s never talked about, like her experience at an internment camp in California.

The character of Rita is very much shaped by Leslie’s own maternal grandmother, who was interned in a camp in Idaho, and refused to speak about her experience ever for the rest of her life, says Leslie.

Alex was also fascinated by a grandmother who rarely spoke about internment and also suffered from depression, curious as to whether there was a connection between shame and withholding secrets from the past and mental health. She says she saw writing as an opportunity to create a safe space to talk about wounds from the past.

“I think that the real difficulty is when you hold that history in and don’t talk about and you feel shame around it,” says Alex. “As a kid, you know when there’s something that’s not being talked about, you sense when you don’t have that freedom to express.”

“So I think my decision to become a writer is the idea that through literature and through culture, you can form narratives that will bring understanding and context and create spaces for open dialogue.” 

Seeing a connection in experience with the indigenous communities in Canada, scarred by the Canadian government, to the Japanese Canadian community, and how sharing these narratives can lead to healing. She began writing about indigenous experiences in the hopes of helping educated and heal some of the damage caused by residential schools. Fascinated by the idea of divorcing hope from reason, Invisible North tells the stories of the troubled reserve Kashechwan.

Having another writer in the family has helped provide support in a career that can be very isolating at times, says Alex.

“I think it’s really helpful to have people who you know and love who are writers,” says Alex. “I think it can be quite lonely for a lot of the time and it can also it’s quite easy to be discouraged. You spend a huge amount of time on a project that you don’t know is going to go anywhere at the beginning.”

When Leslie decided she wanted to leave her job as a literature professor at St. Francis Xavier University in Antigonish, N.S., Alex encouraged her to take the leap.

“It was greatly inspiring to have a cousin who is a writer,” says Leslie. “She was very encouraging of me when I told her I want to return to my passion, which had always been creative writing.”

“It’s very helpful to have other people around you, especially people who you admire and inspire you and you know who understand why you are doing it, and not pressuring you to be a doctor every five minutes,” jokes Alex.

 

*This article was originally published on Nikkei Voice on Aug. 10, 2017.

 

© 2017 Kelly Fleck/Nikkei Voice

family incarceration camps Japanese Canadian journalism writing